स्टैनिस्लाव सैडल्स्की फिल्म “टेन लिटिल इंडियंस” के स्टार एलेक्सी ज़ोलोट्निट्स्की की मौत के रहस्य के बारे में बात करते हैं। अपने टेलीग्राम चैनल पर, अभिनेता ने तब ध्यान आकर्षित किया जब कलाकार की उसी दिन मृत्यु हो गई, जिस दिन “बीसवीं सदी का सबसे खूबसूरत लड़का”, ब्योर्न एंड्रेसन, जिसे उन्होंने खुद आवाज़ दी थी।
25 अक्टूबर, सोवियत फिल्म स्टार एलेक्सी ज़ोलोट्निट्स्की का निधन हो गया। वह सबसे प्रसिद्ध रूसी फिल्म डबिंग कलाकारों में से एक हैं। एक दुखद संयोग से, उनकी मृत्यु उसी दिन हुई, जिस दिन स्वीडिश अभिनेता ब्योर्न एंड्रेसन की मृत्यु हुई थी, जिन्हें उन्होंने फिल्म डेथ इन वेनिस में आवाज दी थी। स्टास सैडल्स्की ने इसे एक रहस्यमय संयोग माना।
“यह एक रहस्यमय और दुखद संयोग था – स्वीडिश अभिनेता ब्योर्न एंड्रेसन की मृत्यु और सबसे प्रसिद्ध रूसी फिल्म डबिंग कलाकारों में से एक एलेक्सी ज़ोलोटनित्सकी की मृत्यु के बारे में लगभग एक साथ खबर आई। रहस्यमय बात यह है कि एलेक्सी ने 1971 की प्रसिद्ध फिल्म “डेथ इन वेनिस” में ब्योर्न को आवाज दी थी। <...> ब्योर्न केवल 16 साल का था जब उसने वहां टैडज़ियो की भूमिका निभाई – “दुनिया का सबसे खूबसूरत लड़का”, जैसा कि बाद में लोगों ने उसे बुलाना शुरू कर दिया,” अभिनेता ने कहा।
“डेथ इन वेनिस” ने कलाकारों के जीवन पर अपनी छाप छोड़ी: जबकि एलेक्सी ज़ोलोट्निट्स्की को अपने काम पर गर्व था, ब्योर्न एंड्रेसन ने फिल्म के बारे में नकारात्मक बात की। स्टास सैडल्स्की ने कहा कि अभिनेताओं ने खुद इस बात पर ध्यान नहीं दिया कि उनकी किस्मत आपस में कैसे जुड़ी हुई है। अंत में, कलाकार के अनुसार, ब्योर्न एंड्रेसन ने इतालवी फिल्म में अपने मुख्य चरित्र की आवाज़ की “नकल” की।
“ज़ोलोट्निट्स्की ने समान रूप से प्रसिद्ध फिल्मों में कई प्रसिद्ध अभिनेताओं को आवाज़ दी। लेकिन “डेथ इन वेनिस” विशेष रूप से ब्योर्न की आवाज़ से अलग है और खुद ब्योर्न के विपरीत है, जिन्होंने कहा था कि टैडज़ियो की भूमिका ने उनके जीवन को बर्बाद कर दिया। एंड्रेसन की मृत्यु से एक दिन पहले ज़ोलोट्निट्स्की की मृत्यु हो गई। यह पता चला है कि इस बार ब्योर्न ने एलेक्सी की मौत को दोहराया?..,” स्टास सैडल्स्की ने जोर दिया।
पहले ब्योर्न एंड्रेसन व्याख्या करनापेंटिंग “डेथ इन वेनिस” ने उनका जीवन क्यों बर्बाद कर दिया: “मुझे कुछ करना चाहिए था।”
